EngRadardirect-apply
9 open roles · as of 2026-09-29

Lilt

What Lilt is hiring for and where it's growing — measured from live, direct-apply postings on their own careers page.

As of 2026-09-29, Lilt has 9 open roles, +2 net over 28 days — accelerating. LILT uses cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively.

Active roles
9
Net · 28 days
+2
Momentum
accelerating
Median days open
34

Scaling now

Most new openings in the last 28 days: engineering (4), operations (1), product (1).

Open roles by function

engineering6other1operations1product1

Seniority

unspecified6senior3

Open roles · engineering 6

all engineering 6 other 1 operations 1 product 1

Senior DevOps Engineer

Lilt · LILT uses cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the…

Remote Washington D.C. aitranslation
$163k–$204k 20d ago

Forward Deployed Engineer

Lilt · LILT uses cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the…

Remote London, UK aitranslation
2mo ago