Product Intern

Eudia

Eudia is a high-growth AI startup on a mission to transform legal work through Augmented Intelligence—pairing advanced AI with human expertise to supercharge legal teams.

Eudia is the employer — EngRadar is a job radar, not a recruiter. We track this posting from their own careers page and send you straight there; we never handle applications or CVs.

Palo Alto, CA Posted 1mo ago legaltechai

Apply directly →

About Eudia

Eudia is revolutionizing legal work through AI-powered Augmented Intelligence, empowering Fortune 500 legal teams to accelerate decision-making, mitigate risk, and drive strategic growth. With $105M in Series A funding led by General Catalyst, we’re crafting a category-defining platform that fuses AI-driven automation with human expertise, transforming legal departments into engines of innovation.

At Eudia, we move fast. Unlike traditional enterprise software companies, our teams ship solutions in days, not months—delivering real impact for some of the world’s largest companies, including Cargill, Coherent, DHL, and Duracell. We’re solving one of the most complex, unsolved challenges in AI: bringing trust, accuracy, and security to legal automation. 

We’re a team of builders, operators, and problem-solvers who are passionate about reshaping an industry that has long been resistant to change. If you’re looking for a place where you’ll be challenged, take ownership from day one, and work alongside some of the brightest minds in AI and legal—we’d love to meet you. 

About the Role

As a Product Intern, you'll help maintain and grow the user guide and internal documentation that support Eudia's legal intelligence products. You'll work closely with product and engineering teams to keep documentation accurate and easy to find as our products evolve, while also helping keep the engineering backlog organized and up to date.

This is a hands-on role for someone who's detail-oriented and comfortable moving across different workstreams. You'll get exposure to how a fast-moving AI startup documents, ships, and supports its products, working alongside the teams building the product itself.

What You’ll Own

As an intern at Eudia, you will take ownership of work with a direct connection to the customer experience. You will collaborate across Product, Engineering, and go-to-market teams, build expertise across Eudia’s platform, and improve how customers adopt and use our products.

1) Shape the Customer Product Experience

Own user guide content and experience across Eudia's entire product offerings.
Turn complex workflows into clear, accessible guidance supported by screenshots, visual assets, and video walkthroughs.
Keep customer-facing resources aligned with each product release, giving customers accurate guidance when features evolve.
Partner directly with Product and Engineering to validate workflows before publication and uphold a consistent standard across the full user guide.

2) Equip Teams to Serve Customers Better

Translate product capabilities and workflows into resources teams use in customer conversations.
Maintain accurate documentation as the platform evolves.
Identify information gaps and improve how product knowledge moves across Eudia.

3) Accelerate Product Adoption Alongside Engineering

Work directly with engineers and product owners to have a clear, actionable backlog in Linear.

The Impact You’ll Have

The internship gives you a direct line from your work to customer and business outcomes. From your first projects, you will own visible deliverables, influence how teams operate, and see how your decisions improve the customer experience. You will leave with deep product knowledge, hands-on cross-functional experience, and a portfolio of work used by customers and teams across Eudia.

Posted by Eudia on their own careers page — you apply directly, no recruiter in between. View original / apply →